Skip to content

Senior Business Analyst (Agile Product Delivery)

  • Remote
    • Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina
    • Santiago, Región Metropolitana de Santiago, Chile
    • bogota, Cundinamarca, Colombia
    • quito, Carchi, Ecuador
    • ciudad de mexico, Ciudad de México, Mexico
    • Lima, Lima, Peru
    +5 more

Collaborative and innovation-driven environment.

Job description

About the Role

We are looking for a Senior Business Analyst to support the discovery, definition, and delivery of digital products within an Agile environment.

This role bridges business problems and technical solutions, ensuring that product initiatives are user-centered, data-driven, and aligned with measurable impact. You will work closely within a Product Triad (Product Lead + Tech Lead + UX) to ensure feasibility, viability, and desirability of solutions.

Key Responsibilities

  • Gather, analyze, and document business and technical requirements.

  • Map current business processes and user journeys to identify inefficiencies and opportunities.

  • Lead product discovery sessions using Design Thinking methodologies.

  • Translate business needs into epics, user stories, and acceptance criteria (including Gherkin format).

  • Facilitate prioritization workshops and support MVP definition.

  • Define and track KPIs and OKRs to measure product impact and business outcomes.

  • Analyze product usage data and generate insights for decision-making.

  • Perform functional testing of delivered features before validation.

Job requirements

  • Strong experience in requirements gathering and business process mapping.

  • Proven experience writing SMART user stories with clear acceptance criteria (BDD / Gherkin).

  • Experience working in Agile frameworks (Scrum / Kanban).

  • Experience collaborating within a Product Triad model.

  • Strong analytical skills and ability to define measurable outcomes (KPIs/OKRs).

  • SQL for data validation and analysis.

  • Tools: JIRA, Confluence, MIRO/Mural, visualization tools.

  • Functional testing and validation experience.

Benefits

Work Modality: 100% Remote

Compensation: Paid in USD

Contract Type: Full-time / Contractor

  • Challenging, high-impact projects.

  • Collaborative environment focused on professional growth.

  • Competitive compensation based on experience.

or